Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
Regional de la ONUDD sitios

Login

Búsqueda

English
Perfil del Paí­s
Proyectos en el Terreno
Enlaces
Publicaciones
Noticias y Eventos
Información de Contacto
Galeria de Fotos
 
Crime Commission (CCPCJ)
Commission on Narcotic Drugs (CND)
Global Youth Network
 
UN News Service Global News Coverage
UN-Wide Calendar
UNODC is cosponsor of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS - UNAIDS


Gran Angular - Enero 1998


GRAN ANGULAR

Edici�n # 33

Un art�culo del Vice Ministro de Prevenci�n

Expansi�n de cultivos Iegales

M�s sobre el maracay�

Aumentan ventas e ingresos

Producci�n de c�tricos

Logros en el Chapare

Periodo Extraordinario del Sesiones

Lavado de dinero

Uso indebido de opi�ceos

Bananeros mantienen producci�n

Recuperaci�n del banano

INTRAID - Cruz Blanca Boliviana

MILKA / Datos de erradicaci�n

hoy decimos

Una vez dijimos que las tareas de desarrollo alternativo se vienen realizando silenciosamente hasta dejar en el tr�pico cochabambino las condiciones b�sicas para potenciar su desarrollo agr�cola, forestal, tur�stico e industrial.

Sin embargo, en los �ltimos diez a�os, algo ins�lito ha venido ocurriendo, por lo que se est�n tomando medidas adecuadas para contrarrestar ese hecho. Nos referimos a la compensaci�n por la erradicaci�n de los arbustos de coca. El campesino erradic�, recibi� su compensaci�n y muchas veces plant� coca nueva en otra parte del tr�pico cochabambino. En otros casos, muchos campesinos migraron temporalmente a la regi�n, plantaron su coca, erradicaron, recibieron el dinero y volvieron a su lugar de origen. Lastimoso ciclo que ha dejado en Bolivia una lecci�n.

La nueva estrategia boliviana de lucha contra el narcotr�fico 1998 - 2002 incluye, entre muchas otras cosas, la reducci�n gradual de la compensaci�n individual hasta su eventual eliminaci�n y, lo que es significativo, prev� el cambio de compensaci�n individual a compensaci�n comunitaria. La lecci�n en Bolivia est� dejando sus frutos.Gran Angular - Enero 1998

Pese a todo, las buenas acciones son definitivamente contundentes. En m�s de diez a�os, los cultivos alternativos en el tr�pico cochabambino se han expandido en un 137 por ciento, m�s del doble de la superficie original. El valor de comercializaci�n de los productos de la zona se ha multiplicado muchas veces, de dos millones de d�lares en 1986, a 25 millones de d�lares en 1997. De eso le informamos en las siguientes p�ginas.

Adem�s, el Gran Angular # 33 incluye variada informaci�n sobre otros t�picos importantes. Informamos sobre el Periodo Extraordinario de Sesiones de la Asamblea General Sobre Estupefacientes, que se realizar� en junio pr�ximo en Nueva York, para analizar la experiencia de los pa�ses y preparar una estrategia mundial de fiscalizaci�n de drogas para el pr�ximo siglo. Adem�s, durante el evento se aprobaran sendas estrategias para la reducci�n de la demanda y la oferta, referida esta �ltima a la eliminaci�n de los cultivos il�citos de coca y adormidera en todo el mundo en un periodo de diez a�os. Igualmente, se espera la asistencia de varios jefes de Estado que ratificar�n el compromiso com�n de lucha contra las drogas.

"Un mundo libre de drogas - podemos hacerlo" reza el lema del Periodo Extraordinario. Le invitamos a hacerlo suyo. Finalmente, nuestro objetivo y el suyo es de dejar un mundo sin drogas a nuestros hijos.

Publicaci�n mensual disponible en las oficinas del UNDCP, calle Ja�regui # 2248, 3er. piso; tel (5912) 376923, fax 08112746, correo electr�nico: mingo@mpoint.bo (Ministerio de Gobierno, Bolivia) pnufid@ceibo.entelnet.bo casilla 9072, La Paz, Bolivia

Derechos Reservados 1997Cubierta posterior
Internet: www.undcp.org
www.mpoint.corm.bo/mingob
www.mpoint.corm.bo/mingob
Comit� de edici�n: UNDCP USAID/USIS, FONADAL,
Coordinaci�n general: Mar�a Elisa Martinic
Tapa: UNDCP (*)
Contratapa: Viceministerio de Desarrollo Alternativo
Fotograf�a interior:
Archivos UNDCP y USIS
Impresi�n: QUIPUS
(*) Cultivos de pi�a



back to top