EnglishFrançaisРусский

La Sección de la Tecnología de la Información en Viena de la ONUDD fue elegida para recibir el prestigioso premio "UN 21Award", en la categoría de los "programas sustanciales", esto en reconocimiento del notable trabajo cumplido por la sección para el desarrollo y el despliegue en el mundo entero del Sistema de Control Nacional de las Drogas (NDS).El equipo NDS de la ONUDD consagró estos últimos diez años al desarrollo, al despliegue y a la gestión del sistema NDS. Este sistema fue concebido a fin de facilitar la gestión diaria de los movimientos lícitos, la producción, el suministro, el consumo así como el comercio internacional de todas las sustancias controladas que sean materias primas o preparados farmacéuticos.

La producción, la fabricación y el comercio de sustancias psicotrópicas y de productos químicos necesarios a su fabricación ilícita están sometidos a un control a los niveles nacional e internacional. Este control tiene un objetivo doble: impedir la desviación de sustancias hacia rutas ilícitas y permitir que los países obtengan las cantidades que necesitan con fines lícitos (medicas, científicas…). Así como, el seguimiento y la gestión de los movimientos de sustancias. Estos datos deben ser intercambiados entre empresas comerciales, las administraciones nacionales encargadas de la vigilancia de las drogas, los servicios aduaneros y la JIFE.

El NDS considera todas las necesidades evocadas más arriba y puede ser utilizado sólo en un lugar centralizado o como un sistema distribuido, uniendo, por ejemplo, puntos aduaneros a las autoridades centrales de fiscalización de estupefacientes.