VIENA, Austria – marzo de 2023: En su 66ª reunión ordinaria, celebrada del 13 al 17 de marzo de 2023, la Comisión de Estupefacientes decidió someter a fiscalización internacional a siete nuevas sustancias psicoactivas. Siguiendo las recomendaciones de la OMS, se agregaron cuatro sustancias a las listas pertinentes de la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes, modificada por el Protocolo de 1972, y tres sustancias al Convenio sobre Sustancias Psicotrópicas de 1971.

Agregado a la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes, enmendada por el Protocolo de 1972 - (Lista I)

1. 2-Methyl-AP-237
2. Etazeno
3. Etonitazepyno
4. Protonitazeno

Agregado al Convenio sobre Sustancias Psicotrópicas de 1971 - (Lista II):

5. ADB-BUTINACA
6. alpha-PiHP
7. 3-Metilmetcatinona

Para información adicional, por favor revisar:

Diciembre de 2022 - OMS: La Organización Mundial de la Salud recomienda siete NSP para su fiscalización

45a reunión del CEFD Lista de Sustancias Bajo Revisión

Organización Mundial de la Salud, 45a reunión del Comité de Expertos de la OMS en Farmacodependencia

***La traducción al español de este clip de noticias es posible gracias a una colaboración con OEA/CICAD, socio del SAT de UNODC. ***

VIENNA, Austria – March 2023: At its 66th regular session from 13 to 17 March 2023, the Commission on Narcotic Drugs decided to place seven new psychoactive substances under international control. Following recommendations by the WHO, four substances were added to the relevant schedules of the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 as amended by the 1972 Protocol and three substances were added to the Convention on Psychotropic Substances of 1971.

Added to the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, as amended by the 1972 Protocol - (Schedule I):

1. 2-Methyl-AP-237
2. Etazene
3. Etonitazepyne
4. Protonitazene

Added to the Convention on Psychotropic Substances of 1971 – (Schedule II):

5. ADB-BUTINACA
6. alpha-PiHP
7. 3-Methylmethcathinone