Судебная базы данных

Участие в организованной преступной группе

Преступления

• Участие в преступной деятельности организованной преступной группы
• Договоренность о совершении серьезного преступления (сговор)

Торговля людьми

United States V. Gouw

Краткое изложение обстоятельств дела

Defendant Hans Gouw was charged with conspiracy to commit sex trafficking, immigration fraud, identification document fraud and money laundering. Defendant Harjanto Komala was charged with conspiring to recruit juvenile females to engage in a commercial sex act. 

On April 26, 2005, the defendants pled guilty to the charges. The defendants admitted to plotting to recruit young Indonesian women and teenage girls to travel to the United States to work as prostitutes and nude dancers. The women and teenage girls would not have been allowed to leave the employment for at least a year, would have had their documents confiscated, and would have been closely monitored while living in a house under the control of Gouw, the ringleader. On May 27, 2005, defendant Komala was sentenced to one year and a day in prison and the judge ordered the forfeiture of $50,000. On September 9, 2005, defendant Gouw was sentenced to five and a half years in prison.

Комментарий и существенные особенности

The government’s investigation into Gouw’s fraud as an immigration broker led to discovering the human trafficking conspiracy. Gouw ran a “fraud ring that authorities think allowed more than 1,000 Indonesian immigrants to file bogus asylum claims” before Gouw admitted to starting an international sex trafficking business. The plan was discovered before any women had been brought to the United States, though plans indicated that about 40 women were going to be brought to the U.S., some of whom were younger than 18. 

Source: http://www.washingtontimes.com/news/2005/apr/27/20050427-101052-6082r/

Дата вынесения приговора:
2005-09-09
Автор:
Human Trafficking Database of University of Michigan Law School

Ключевые слова

Протокол о торговле людьми:
Статья 3 Протокола о торговле людьми
Статья 5 Протокола о торговле людьми
Действия:
Вербовка
Укрывательство
Средства:
Угроза применения или применение силы или иных форм принуждения
Цель эксплуатации:
Эксплуатация проституции других лиц или другие формы сексуальной эксплуатации
Форма торговли:
Транснациональная
Организованная преступная группа
Сектор, в котором осуществляется экслуатация:
Сексуальная эксплуатация в коммерческих целях
Протокол против незаконного ввоза мигрантов:
Статья 5. Криминализация участия в организованной преступной группе

Комплексные вопросы

Ответственность

... За

• Покушение

... основанная на

• Преступный умысел

... влечет

• Основной(ые) правонарушитель(ли)
• Участник, Посредник, Соучастник
• Организатор/руководитель

Совершение правонарушения

Подробности

• Происходил по одному (или более) международных границ (транснациональном)
• Участие в организованная преступная группа (Статья 2(a) CTOC)

Участвующие страны

Соединенные Штаты Америки

Индонезия

Расследование

Конфискация и арест

Арестованные денежные средства:
50000 USD

Информация процедурного характера

Правовая система:
Общее право
Последнее решение суда:
Суд первой инстанции
Вид разбирательства:
Уголовный
Обвиняемые предстали перед судом:
по отдельности (параллельные судебные процессы)
 

1st Instance: 

Court: U.S. District Court for the Eastern District of Virginia
Location:  Alexandria, VA
Date of decision:  Guilty plea on April 26, 2005, Sentencing hearings for the defendants in May and September 2005.
Reference: DOCKET NUMBER 1:05cr69

 
 

Потерпевшие / Истцы в первой инстанции

Потерпевший:
Anonymous Individuals
Пол:
Лицо женского пола
Гражданство:

The women and girls were never actually brought to the U.S. because the conspiracy was discovered before they were transported from Indonesia to the U.S.

Обвиняемые/ответчики

Число других обвиняемых:
2
Обвиняемый:
Hans Gouw
Пол:
Лицо мужского пола
Возраст:
54

Ringleader of a human trafficking and money laundering conspiracy. 

Правовые основания:

The defendant entered a guilty plea.

Обвиняемый:
Harjanto Komala
Пол:
Лицо мужского пола
Правовые основания:

The defendant entered a guilty plea.

Обвинения / Иски / Решения

Обвиняемый:
Hans Gouw
Законодательство/статус/код:

18 USC 1546

Подробная информация о пунктах обвинения:
Conspiracy to Commit Immigration Fraud
Приговор:
Guilty
Законодательство/статус/код:

18 USC 1028

Подробная информация о пунктах обвинения:
Conspiracy to Commit Identification Document Fraud
Приговор:
Guilty
Законодательство/статус/код:

18 USC 1591

Подробная информация о пунктах обвинения:
Conspiracy to Commit Sex Trafficking
Приговор:
Guilty
Законодательство/статус/код:

18 USC 1956

Подробная информация о пунктах обвинения:
Money Laundering
Приговор:
Guilty
Срок лишения свободы:
5 лет 6 Месяцы
Обвиняемый:
Harjanto Komala
Законодательство/статус/код:

18 USC 1591

Подробная информация о пунктах обвинения:
Conspiracy to Recruit Juvenile Females to Engage in Commercial Sex
Приговор:
Guilty
Срок лишения свободы:
1 год
Штраф/выплата государству:
Да  50000  USD  (50,000-100,000 USD)

Forfeiture.

Суд

U.S. District Court for the Eastern District of Virginia

Источники/ссылки

DOJ: ww.justice.gov/archive/ag/annualreports/tr2005/agreporthumantrafficing2005.pdf

Michigan Law: http://www.law.umich.edu/clinical/HutrafficCases/Pages/CaseDisp.aspx?caseID=573

Приложения