Guaranteeing an independent and efficient judiciary through training
May 8, 2019

Garantizando a través de la formación un sistema judicial más independiente y eficaz

Ser juez en nuestra sociedad actual presenta una enorme complejidad. Se nos exige no solo ser buenos jueces y estar en continua formación, sino también, ser cercanos  al ciudadano y a los problemas sociales, actuar con imparcialidad, independencia, cortesía, con un talante prudente y diligente, una actitud responsable y tener un compromiso constante de ejemplaridad pública, que transmita seguridad y confianza en el poder judicial al conjunto de la sociedad. Debemos despertar en nosotros mismos una especial sensibilidad acerca de muchas cuestiones de nuestra vida diaria que, de algún modo, pueden comprometer nuestra función jurisdiccional.

Acercarse al público general
April 15, 2019

Acercarse al público general

La Red Europea de Consejos de Justicia (RECJ) considera que los consejos y los tribunales deben asumir un nuevo papel para lograr un mejor equilibrio de poder y para fortalecer la posición del poder judicial, el cual necesita comunicar y explicar el papel de un poder judicial independiente y que rinde cuentas en un país en el que gobierna el Estado de derecho. Además, los consejos del poder judicial deben ser fundamentales para ayudar a educar a la sociedad sobre el trabajo de los jueces, y por lo tanto es esencial que los consejos y tribunales entablen una comunicación con el público general.

 

Gracias a la psicología de la conducta, mi formación judicial fue un éxito
March 15, 2019

Gracias a la psicología de la conducta, mi formación judicial fue un éxito 

Como juez de tribunal de distrito apasionado por la formación judicial, hace un tiempo descubrí una nueva dimensión en enseñar y, a la par, una confianza en mí mismo que no conocía. A pesar de que llevaba dictando capacitaciones desde hacía varios años en la Academia Judicial de Punyab en Lahore y la Academia Judicial Federal en Islamabad, nunca había intentado capacitar a jueces en conducta y ética judicial. La mera idea de pararme sobre un podio y dar un discurso sobre la ética parecía un desafío inmenso.

 

Limpiando las ventanas: la transparencia judicial en Belice
February 15, 2019

Limpiando las ventanas: la transparencia judicial en Belice 

Quizá vuestra niñez no tuvo ese toque caribeño que tuvo la mía, pero estoy segura de que sin importar de qué región del mundo sean, conocen la tarea tediosa de limpiar ventanas. A pesar de que a veces era una tarea laboriosa y larga, mi pequeña comunidad entendía su importancia.  Al limpiar la suciedad de los vidrios, dejábamos entrar la luz cálida y brillante del sol, y nuestros hogares se volvían más luminosos y alegres.  Limpiar las ventanas también nos permitía ver con más claridad todo lo que ocurría afuera: veíamos las necesidades de nuestros vecinos, y ellos veían las nuestras.  Todos nos beneficiábamos de los ofrecimientos desinteresados de ayuda.

El papel de las juezas y de una perspectiva de género para garantizar la independencia y la integridad judicial
January 28, 2019

El papel de las juezas y de una perspectiva de género para garantizar la independencia y la integridad judicial

En tiempos en los que los conflictos violentos, el desplazamiento económico y un clima cambiante causan niveles más altos de incertidumbre y miedo alrededor del mundo, movimientos autoritarios y no democráticos intentan presentarse como el antídoto de tales problemas. En cambio, la solución debe ser el estado de derecho: una fuerza decisiva, estabilizadora y moderadora. Como juezas, debemos asegurarnos de cumplir con nuestras responsabilidades con el grado más alto de excelencia, y a cambio ganarnos la confianza del público, cuyo apoyo es fundamental para el estado de derecho.

El poder judicial no tendrá la confianza de la gente si lo consideran un baluarte del elitismo, la exclusividad y el privilegio arraigado, ajeno a los cambios en la sociedad y a las necesidades de los más vulnerables. En efecto, los ciudadanos van a encontrar dificultades para aceptar al poder judicial como garante de la ley y de los derechos humanos si los mismos jueces tienen actitudes discriminatorias. Es por esto que la presencia de las mujeres es esencial para la legitimidad del poder judicial.