29 - 31 January 2019
Islamic Republic of Iran and UNODC to increase cooperation on trafficking in persons and smuggling of migrants matters
Bamako, Mali, 31 janvier 2019 - Dans les pays touchés par des conflits, la traite des êtres humains et le trafic illicite de migrants menacent non seulement les civils, mais compromettent également les efforts de paix et de stabilité.
Ces dernières années, les actes brutaux de traite des êtres humains commis par des groupes armés et terroristes ont choqué la communauté internationale, qui a exprimé sa détermination à intensifier la lutte contre ces crimes odieux.
Бамако, Мали, 31 января 2019 - В затронутых конфликтом странах, торговля людьми и незаконный ввоз мигрантов не только угрожают гражданскому населению, но и ставят под угрозу усилия по достижению мира и стабильности. В последние годы жестокие акты торговли людьми, совершенные вооруженными и террористическими группами, потрясли международное сообщество, которое выразило свою решимость активизировать борьбу с этими преступлениями.
Bamako, Mali, 31 January 2019 - In countries affected by conflict, human trafficking and migrant smuggling not only threaten civilians, but also jeopardise efforts towards peace and stability. In recent years, brutal acts of human trafficking committed by armed and terrorist groups have shocked the international community, which has expressed its determination to step up the fight against these horrendous crimes.