يمثل استخدام هذه النميطة موافقةً على الأحكام والشروط التالية:
(أ) لقد أعد مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة هذه النميطة كمورد تعليمي مفتوح من أجل مساعدة المحاضرين في الجامعات على إعداد وتدريس مواد دراسية بشأن مجالات ولاية المكتب في ميدان منع الجريمة والعدالة الجنائية. ويأذَن المكتب للمستعملين بزيارة هذا الموقع وبتنزيل ونسخ المعلومات والوثائق والنصوص (يشار إليها معاً بـ"المواد") لاستخدامها في أغراض غير تجارية.
(ب) إنَّ النتائج والتفسيرات والاستنتاجات الواردة في هذه المواد لا تمثل بالضرورة آراء الأمم المتحدة أو الدول الأعضاء فيها، ما لم يُذكَر صراحةً خلافُ ذلك.
تُعرض المواد الواردة في هذا الموقع "كما هي"، دون أيِّ نوع من الضمانات الصريحة أو الضمنية، بما يشمل، على سبيل المثال لا الحصر، ضمان إمكانية التسويق التجاري وضمان الملاءمة لغرض معين وضمان عدم التعدِّي. وعلى وجه التحديد، لا يقدم المكتب المعني بالمخدِّرات والجريمة أيَّ ضمانات أو مزاعم بشأن صحة أيٍّ من هذه المواد أو اكتمالها. ويقوم المكتب دوريًّا بإدخال إضافات أو تغييرات أو تحسينات أو تحديثات على المواد الواردة في هذه النميطة دون إشعار مسبق. ولا يتحمل المكتب، في أيِّ ظرف من الظروف، مسؤولية تكبُّد أيِّ خسارة أو ضرر أو تبعة أو نفقات يُزعم أنها قد نتجت عن استخدام هذه النميطة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أيُّ عيب أو خطأ أو إغفال أو تعطل أو تأخر يتعلق بها. ويتحمل المستعمل وحده مخاطر استخدام هذه النميطة. ولا يتحمل المكتب في أيِّ ظرف من الظروف، بما فيها الإهمال على سبيل المثال لا الحصر، المسؤولية عن أيِّ أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عَرَضية أو خاصة أو تبعية، حتى وإن كان المكتب قد أُبلغ باحتمال حدوث أضرار من هذا القبيل.
ويُقر المستعمل، على وجه الخصوص، بعدم مسؤولية المكتب عن أيِّ تصرف من جانب أيِّ مستعمل، ويوافق على ذلك.
وقد تتضمن النميطة نصائح أو آراء أو مقُولات صادرة عن مختلف مقدمي المعلومات. والمكتب لا يؤكد ولا يصادق على صحة أو مصداقية أيِّ نصيحة أو رأي أو مقولة أو معلومة أخرى صادرة عن أيِّ مقدم للمعلومات أو أيِّ مستعمل أو أيِّ شخص أو كيان آخر. كما يتحمل المستعمل نفسه تبعة الارتكان إلى أيِّ نصيحة أو رأي أو مقولة أو معلومة أخرى. ولا تكون الأمم المتحدة ولا الهيئات المنتسبة إليها، ولا أيٌّ من موظفي تلك الهيئات أو مستخدميها أو من مقدِّمي المعلومات أو المحتويات إليها، مسؤولة تجاه أيِّ مستعمل أو أيِّ شخص آخر عن أيِّ غلطة أو خطأ أو إغفال أو تعطل أو حذف أو عيب في محتوى هذه النميطة أو تحوير لذلك المحتوى أو استخدامه، أو عن موقوتيَّتها أو اكتمالها، كما لا تتحمل تبعة أيِّ قصور في الأداء أو وجود فيروس حاسوبي أو تعطُّل في خط الاتصال، بصرف النظر عن السبب، أو أيِّ أضرار ناتجة عن ذلك.
وإذا كان المستعمل غير راضٍ عن أيِّ مادة في هذه النميطة أو عن أيٍّ من أحكام وشروط استخدامها، فليس أمامه سوى مخرج حصري وحيد، هو أن يتوقف عن استعمال النميطة.
ولا تنطوي التسميات المستخدمة في هذه النميطة على الإعراب عن أيِّ رأي كان من جانب المكتب المعني بالمخدِّرات والجريمة بشأن الوضعية القانونية لأيِّ بلد أو إقليم أو مدينة أو منطقة أو للسلطات القائمة فيها، أو بشأن تعيين حدودها أو تخومها.
وقد تتضمن النميطة وَصْلات وإشارات إلى مواقع شبكية لجهات ثالثة. وهذه المواقع الموصولة لا تخضع لسيطرة المكتب، كما أنَّ المكتب ليس مسؤولاً عن محتوى أيِّ موقع موصول أو أيِّ وَصْلة واردة في ذلك الموقع. ويوفر المكتب هذه الوصلات على سبيل التيسير فحسب، وإدراج أيِّ وصلة أو إشارة لا يعني ضمناً أنَّ المكتب يُقرُّ الموقع الموصول.
ليس في هذه النميطة ما يشكل أو يُعتَبر تقييداً أو تنازلاً عن امتيازات وحصانات الأمم المتحدة، بما فيها امتيازات وحصانات المكتب المعني بالمخدِّرات والجريمة، التي هي محفوظة على وجه التحديد.
يحتفظ المكتب المعني بالمخدِّرات والجريمة بحقه الحصري في استخدام صلاحيته التقديرية الحصرية لتغيير النميطة أو أيٍّ من موادها أو تضييق نطاقها أو حجبها بأيِّ شكل من الأشكال. ولا يقع على المكتب أيُّ التزام بأن يأخذ في اعتباره احتياجات أيِّ مستعمل في هذا الخصوص.
ويحتفظ المكتب، بناء على صلاحيته التقديرية الحصرية، بالحق في عدم السماح لأيِّ مستعمل بدخول هذا الموقع، أو أيِّ جزء منه، دون إشعار مسبق.
لا يكون إسقاط المكتب لأيِّ حكم من هذه الأحكام والشروط مُلزِماً له إلاَّ إذا كان وارداً في شكل كتابي وممهوراً بتوقيع ممثله المأذون له بذلك حسب الأصول.