El episodio, "¡Viva el respeto!", ayuda a los niños a comprender que los prejuicios pueden llevar a consecuencias no deseadas. Este episodio resalta la importancia de respetar a los demás y al medio ambiente.
El episodio "En equipo es mejor" ayuda a los niños a comprender la importancia de ser justos y respetuosos unos con otros y durante este breve, pero profundo episodio, aborda los estereotipos de género a través del diálogo entre los Zorbs y sus amigos.
Este episodio "Desconectarse y calmarse" ayuda a los niños a comprender que la comunicación en línea puede generar malentendidos y expone cuáles son los valores y las habilidades que se requieren para garantizar una comunicación en línea respetuosa.
Este episodio, "En grandes apuros a causa de la pequeña pantalla", ayuda a los niños a reconocer posibles comportamientos virtuales que puedan ser inseguros, riesgosos o peligrosos y a que se familiaricen con las estrategias que deben adoptar en caso de estar expuestos a tales situaciones.
"Un nuevo inicio" presenta la historia del planeta Zorb. Esta trata acerca de las dificultades que enfrentan sus habitantes después de que se vuelvan egoístas y se pierdan el respeto entre sí y a su planeta. Este primer episodio cuenta el viaje de cuatro amigos, Intella, Scooter, Sentimo y Signal, al planeta Tierra y presenta el escenario para sus futuras aventuras con la humanidad.
La iniciativa de Educación para la Justicia (E4J) de UNODC trabaja en construir una cultura de legalidad entre niños y jóvenes en temas relacionados con la justicia criminal, la prevención del crimen y el estado de derecho. A nivel de educación primaria, se centra en promover y enseñar valores tales como la aceptación, la justicia, la integridad y el respeto entre niños de 6 a 12 años. Para conseguirlo, UNODC ha creado a Los Zorbs: una serie animada basada en un planeta imaginario y sus habitantes, los cuales llegaron a superar una serie de desafíos gracias a estos valores fundamentales y a las habilidades promovidas a través de E4J.