La Paz, 12 de agosto de 2020 (Naciones Unidas) - Con el propósito de promover el acceso de recursos educativos a la población indígena originaria de Bolivia, Perú y Ecuador, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC, por su sigla en inglés) realiza el doblaje de la serie animada "Los Zorbs" a los idiomas aimara, quechua y guaraní.
Los Zorbs son parte de la iniciativa Educación para la Justicia (E4J), un componente del Programa Global para la Implementación de la Declaración de Doha. El trabajo de la iniciativa E4J apoya directamente el artículo 29 de la Convención sobre los Derechos del Niño, así como las disposiciones de los tratados de derechos humanos relacionadas con la participación en la sociedad y el avance de normativo de estos derechos en los Estados.
Para muchos educadores alrededor del mundo, algunos de los momentos más satisfactorios de su trabajo suceden justo después de haber enseñado o explicado un hecho, concepto o idea a un niño o niña, y ser recompensados con una mirada de asombro y comprensión, especialmente en un ambiente diseñado exclusivamente para mejorar los conocimientos de los niños.
Un ejemplo de esos ambientes es el Museo de los Niños Tin Marín, una de las instituciones más conocidas de San Salvador, que recibe cada año a más de 200,000 niños y niñas. Caminando por sus luminosas y coloridas salas, los niños y niñas visitan exposiciones sobre temas tan variados como la geografía, la salud, el comercio o la seguridad, por mencionar sólo algunos.
UNODC busca promover valores entre los niños a nivel de educación primaria como parte de su iniciativa de Educación para la Justicia (E4J). En este contexto ha tenido lugar un taller en la Escuela Carmen Solé Bosch en las afueras de la ciudad de Panamá. Cerca de 230 niños de edades entre prescolar y segundo curso de primaria tomaron parte de este taller de un día, durante el cual se enseñaron los valores de integridad, honestidad y ética a niños en esta edad temprana y altamente formativa.
El taller, dirigido por UNODC Panamá y apoyado por E4J, giró en torno al dúo de personajes Dogui (un perro) y Dengoso (un mosquito), personajes que han sido creados por la oficina de UNODC en Panamá.
